पान:सायणभाष्यप्रदीपिका.pdf/२०८

विकिस्रोत कडून
या पानाचे मुद्रितशोधन झालेले नाही

________________

ऋचा १ ली:- मंडल ७ सूक्त ८६. ( पीटर. नं. २४ ). धोरा=वीराणि ह्याचा अन्वय " जनूंषि " ह्या पदाकडे आहे.. तु=क्षिप्रं. अस्य = अस्य वरुणस्य. महिना = महिम्ना. जनूंषि = जन्मानि यः = यः वरुणः. वित्तस्तम्भ=विविधं स्तब्धे स्वकीये स्थाने स्थिते अकरोत्- रोदसी चित्=यावापृथिवी अपि. उवविस्तीर्णे. नाकं=आदिलं. ऋष्वं=दर्शनीयं. प्रनुनुदे ( प्रणुदे ) = प्रेरयति स्म. द्विता = द्वैधं, दोन प्रकारांनी, दोन तऱ्हेनें. नक्षत्रं [च] द्विता प्रणुनुदे = आदित्यं नक्षत्रं [च] द्वैधं प्रेरयति. अहनि सूर्य प्रेरयति रात्री नक्षत्रं तथा इति द्विप्रकारः. भूम=भूमि. पप्रथत् = अप्रथयत, विस्तारितवान्. मराठी अर्थ - ज्यानें [ ह्या ] विस्तीर्ण ( उ ) द्यावापृथिवी - नांही [ आपापल्या स्थानी ] स्थिर केलें ( रोदसी चित् वितस्तम्भ ) [दिवसां ह्या ] दर्शनीय (ऋ) व महान् अशा सूर्याला (बृहन्तं नाकं )