५४. प्रमाण मराठी : सहलीला तुम्ही सगळे येणार ना?
कोकणी : सहली तुम्ही आंखी येसालना?
वारली : सहलीलं तुम्ही सगळे जण येणार ना?
ढोरकोळी : सहलीलं तुम्ही सगळे जण येणार ना?
५५. प्रमाण मराठी : आज किनई मी तुम्हाला खूप छान गोष्ट
सांगणार आहे.
कोकणी : आज मी तुम्हालं फार बेस गोठ सांगीन.
वारली : आज काय नाही तुम्हाला मी चांगल्या गोष्टी सांगणार आहे.
ढोरकोळी : आज तुम्हाला खरी गोठ सांग तू.
५६. प्रमाण मराठी : नेहमी कोणत्याही मोठ्या शिकलेल्या
माणसाचे ऐकत जावे.
कोकणी : कधीही मोठ्या शिकेल माणसाचा आयकाचा.
वारली: हमेशा कोणत्याही शहाणा सिकलेला माणसाचे ऐकाव.
ढोरकोळी : नेहमी कोणत्याही मोठ्या सिकलला माणसाचे ऐकाव.
५७. प्रमाण मराठी : घरातल्या माणसाचे ऐकत जावे.
कोकणी : घरातले माणसाचा आवकायचा.
वारली : घरातले माणसाचा ऐकत जाव.
ढोरकोळी : घरातले माणसाचा आयकत जाव.
५८. प्रमाण मराठी : खोट कधी बोलू नये.
कोकणी . : खोटा कधी बोलायचा नाय
वारली : खोटा कधीही बोलू नाही.
ढोरकोळी : खोटा कधी बोलायचा नाय.
५९. प्रमाण मराठी : चोरी कधी करू नये.
कोकणी : चोरी कधी करायची नाय.
वारली : चोरी कधी करू नये.
ढोरकोळी : चोरी कधी करायचा नाय.