३३. प्रमाण मराठी : मग कशाला रडतो, असे रडू नये.
कोकणी : मग कसेल रडतोस, असा रडायचा नाय.
वारली : मग कसेला रडतो, असा रडू नाय.
ढोरकोळी : मग कशा रडतो, असा रडे नये.
३४. प्रमाण मराठी : मला त्याच नाव सांग.
कोकणी : मालं त्येचा नाव सांग.
वारली : मालं त्याच नाव सांग.
ढोरकोळी : मालं तेचा नाव सांग.
३५. प्रमाण मराठी : कोण तुझ्या वाटी गेला.
कोकणी : कोण तुझे वाटलं गेला.
वारली: कोण तुझे वाटी गेला.
ढोरकोळी : कोण तुझे मागा लागलाय.
३६. प्रमाण मराठी : मी त्याला शिक्षा करतो.
कोकणी : मी त्येलं शिक्षा करतू.
वारली : मी त्याला मार देईन.
ढोरकोळी : मी तेला अटक करतो.
३७. प्रमाण मराठी : मी त्याला खूप खूप रागावतो.
कोकणी : मी त्येलं बराच रागवीन.
वारली : मी त्याच्यावर खुप खुप रागावेन.
ढोरकोळी : मी तेचेवर आता रागवीन.
३८. प्रमाण मराठी : वेडे, मूर्ख अभ्यास करीत नसतात.
कोकणी: वेडी, मुर्ख दोषा अभ्यास करत नाय.
वारली : वेडा, मुर्ख मुल अभ्यास करीत नाही.
ढोरकोळी : वेडी, मुर्ख मुला अभ्यास करीत नसतात.
३९. प्रमाण मराठी : शहाणी मूले अभ्यास करतात.
कोकणी : सेहनी पोषा अभ्यास करलेत.
वारली : हुषार मुलगा अभ्यास करतो.
ढोरकोळी : सहाणे मुला अभ्यास करतात.
१३७
