पान:रानडे इंग्रजी-मराठी शब्दकोश खंड पहिला (The Twentieth century English-Marathi Dictionary Volume 1).pdf/1810

विकिस्रोत कडून
या पानाचे मुद्रितशोधन झालेले आहे

earth, the firmament, the sky (often used in the pl. in this sens ) आकाश n, आभाळn, गगनn, अंतरिक्षn, अंतराळn , आस्मान n. [THB H. •GENERALLY आकाशमंडळn , नभोमंडळn , गगनमंडळ n, नक्षत्रमंडळn, नारामंडल n, ज्योतिश्चक n, घनाश्रय m. FLUSH or GLOW OF THE H. दिग्दाह m. IN THE M DST OF H. अंतरिक्षी, अंतराळी, अधांतरी or -श्री. VOICE FROM H. आकाशवाणीf, देववाणीf , अशरीरिणी वाक f. TO BE FLUSUED WITH THIS CONING DAY (THB H.s) दिशाf .pl. फांकर्ण -फुलणे.] २ the dwelling place of the deity and the blessed स्वर्ग m, दिव्यलोक m, उत्तमलोक m, देवलोक m, परलोक m, पुण्यलोक m, उर्ध्वलोक m. N. B.:-In this general sense, heaven and its corresponding words in other languages have as definite inter: pre' ations as there are phases of religious belief. There are, according to the Hindus, different Heavens, the seats respectively of different deities with their beatified worshippers ; e.g. The H. of Brahma ब्रह्मलोक m, सत्यलोक m. in Vishnu विष्णुलोक m, वैकुंठ m. •of Shiva शिवलोक m, कैलास m. •of Indra लोक m, स्वर्गm, स्वर्गलोक m, स्वौक m, सुरलोक m. [H. OF H.. ध्रुवलोक m. A COURTESAN OF THE H. of INDRA अप्सरा f. a FEMALE or NTIPI OF THE H. OF INDRA सुरागनाf.]' ३ God (used variously in this sense as No. 2) देव m, परमेश्वर m. ४ supreme happiness, bless परम सुखn, कैवल्यn, सुखानंद m, पूर्ण सोख्यn. N. B.:-or heater as a state -as the "" beatitude of mortals, and as hold to consist emancipation from migratory being and absorption into the Divine Essence. some term are माक्तिf, मोक्षm, उद्धार m, उद्धरणn, सिद्धिf, नियाn, ब्रह्मसुखf , ब्रह्मसायुज्यn, ब्रह्मानिर्वाणn, ब्रह्मप्रातिf, अपुनर्भव m. For heaven simply, as the final beatitude, some terms are: परमगतिf, परमागतिf, उत्तमगति f, परमपद n. The four graduates states of. heavenly bliss (चतर्विधमक्ति) are सला कताf or सालोक्य (residence in heaven with the deity), सरूपताf or सारूप्यn (bearing or. the likeness of the Deity in heaven), समीपताf or सामीप्य n( being ever near. or in the presence of the Deity), and सायज्यता f or सायुज्यn (absorption into the essence of the Deity ). That bas attained any of those states is मुक्त ,सिद्ध, मुक्त -सिद्ध पुरुष, प्राप्तमोक्ष. Heaven-born a. स्वर्गोत्पन . Heavenliness n स्वर्गीयताf.२ उत्कृष्टताf, अन्युकृष्टताf , उकृष्टपणा m Heavenly a celestial, not earthly स्वर्गीय, दिव्य, दिविष्ट, आकाशस्थ, गगनस्थ, असानचा, देवलोकाचा, उत्तम लोकांताल, देवासारखा . २ pure, supremely blessed, very excellent दिव्य, अत्युत्तम, सर्वोत्तम, सर्वोत्कृष्ट. Heavenly adv.