पान:रानडे इंग्रजी-मराठी शब्ध्कोश खंड दुसरा (The Twentieth century English-Marathi Dictionary Volume 2).pdf/35

विकिस्रोत कडून
या पानाचे मुद्रितशोधन झालेले आहे

न्यायपरायण, रास्त, खरा, खऱ्या , खऱ्या व्यवहाराचा, सचोटीचा, इन्साफी. SOME OF THE TERNS ALWAYS EMPLOYED TO EXPRESS THE IDEA OF AN EMINENTLY JUST PERSON ARE धर्मराज, धर्ममूर्ति, धर्मावतार, धर्मात्मा, धर्मरूपी, न्यायरूपी,न्यायपुरुष.] ३ according to equity or' moral right, fair righteous (said of acts)न्यायाचा, नीतीचा, न्याय्य, यथान्याय, यथायोग्य, यथानीति, रास्त, सरळ, योग्य, हिशोबाचा, हिशेबी or हिशोबी, वाजवी, वास्तविक, नीट, ठीक, इन्साफाचा, तात्त्विक, याथार्थिक, प्रमाणभूत, नीतितत्त्वाला धरून, सर्वसमतेला धरून. ४ constituted by law or equity, grounded on right, lawful, rightful हक्काचा, कायदेशीर, कायद्याने दिलेला, कायद्याने मिळालेला; as, " James II would still go as far as any man in support of his country's J. liberties." ५ well-founded साधार, सग्रमाण, योग्य, वाजवी, बरोबर, ठीक;as, " J. fears." & according to the standard, according to what is filling or requisite, right in amount or proportion, proper', correct बरोबर or बराबर, प्रमाणशीर, प्रमाणबद्ध, रीतीचा, हिशोबाचा, हिशोबी, योग्य, वाजवी, ठाकठीक, यथायोग्य, समर्पक, युक्त, सुयुक्त, युक्तिसार, (as applied to speech, ideas, opinions and arguments) विचाराला -सत्याला वस्तुस्थितीस धरून -अनुसरून. [J.MEASURES or WEIGHTS खरी-बराबर -नक्की -रास्त मा किंवा वजने n. pl.] J. adv. precisely, exactly ( in place, time or degree ) हुबेहुब, थेट, तसाच, खास, केवल pop. केवळ, च.[J. AS IT WAS, WHOLLY UNALTERED जशाच्या तसाच, जसेच्या तसा.] २ nearly, closely, almost (in time)आतांच, इतक्यांत, आताशी, हल्ली, नुक्ता decl. [ J. As in the instant that तसाच, जेव्हां का. ] ३ barrely, merely नुस्ताdecl. फक्त, केवळ, मात्र. ४ narrowly, barelyशिकस्तीने, अगदीच थोडक्यात, अगदीच थोड्याने. This sense is best rendered by adopting another construction ; as, I. just escaped drowning मी बुडतां बुडतां वांचलों, मी बुडायाचा वांचलों. Justice the quality of being morally just or righteous, the virtue of justice, the principle of just dealing न्याय m, (सद्गुण किंवा तत्व ह्या अर्थी), न्यायशुद्धनीति f, or simply नीति , धर्मन्याय m, न्यायीपणा m, न्यायशीलता, न्यायनिष्टा , न्यायासक्ति f; as, “ the four cardinal virtues are Prudence, Justice, Temperance, and Strength." २ conformity (of an action) to moral right or reason, truth, fact, justness, correctness, propriety वाजवीपणा m, रास्तपणा m, खरेपणा M, न्याय्यता f, न्याय्यपणा m, उजूपणा m, यथार्थता f, याथार्थ्य n, यथायोग्यता f, यथा योग्यपणा m. ३ vindication of right by assignment of reward or punishment (a) न्याय m, इनसाफ m, दाद f. (b) योग्य शिक्षा f, युक्तदंड m, न्यायदंडन n, यथापराधदंड m, यथापराधशासन n. ४ the adminis