आशयगर्भ आहेत. जागतिक वाचकांच्या सर्वेक्षणात हे पुस्तक नेहमीच अव्वल स्थानावर राहिले आहे.
असेच एक दुसरे पुस्तक म्हणजे प्रसिद्ध तमिळ कवी तिरुवल्लूवर यांचा ‘कुरल' हा काव्यसंग्रह. या पुस्तकाचा साने गुरुजींनी मराठीत सुरेख अनुवाद केला आहे. हे पुस्तकही मानवी जीवनाचे समग्र दर्शन घडविते. हे पुस्तक वाचल्यानंतर मला जिब्रानच्या ‘प्रोफेट'ची अनुभूती मिळते. ही दोन्ही पुस्तके मला जुळ्या भावाप्रमाणे वाटतात. 'द प्रोफेट' मधील ‘बालके या कवितेत मुले आणि आई-वडील यांच्यातील संबध अत्यंत सुंदर रितीने व्यक्त केला आहे. जिब्रान म्हणतो, “तुम्ही मुलांना प्रेम द्या, पण आपले विचार देऊ नका. कारण आपले स्वतःचे विचार ती मुले घेऊन आली आहेत. तुमचे बालक हे तुमचे नाही. तुम्ही धनुष्य आहात आणि तुमचे बालक बाण आहे. तुम्ही बाणाला गती देऊ शकता, पण लक्षात असू द्या, बाणाला स्वतःची दिशा असते.'
▄ ▄
