या पानाचे मुद्रितशोधन झालेले आहे
शुद्धीपत्र
| पान | ओळ | अशुद्ध | शुद्ध |
|---|---|---|---|
| २ | ९ | नाक्कि | नक्की |
| २ | २२ व २३ | दोन हजार | एक हजार |
| ४ | शेवटची | यवस्था | व्यवस्था |
| ५ | ११ | तिकिटेही | तिकिटें |
| " | १५ | तपासणीस | तपासणीत |
| " | २० | गोळे | गोळा |
| " | २४ | रोज | रोग |
| " | २५ | येर्यल | येईल |
| ७ | २१ | भागची | मागची |
| ८ | १४ | स्पेम्सर आणि आणि कंपनी | स्पेन्सर आणि कंपनी |
| १३ | १४ | हार्तीं | हाती |
| १५ | १९ | आही | आम्हीं |
| १६ | १६ | थियेटर | थिएटर |
| १८ | २ | जाओजाग | जागोजाग |
| " | ७ | ओळखतां येणें पडत असें | ओळखतां येणे कठीण पडत असे |
| १९ | १० | आलि | आली |
| " | १४ | माठे | मोठे |
| " | २४ | मिळण्याचे | मिळविण्याचे |
| २० | १ | ठऊन | ठेऊन |
| " | १४ | अपरिज्जांत | अपरिज्जात |
| २७ | २ | नरेत्ये | नैऋत्ये |
| २९ | १६ | भाजा | भाज्या |
| ३२ | १८ | अनुष्याचा | मनुष्याच्या |
| " | २४ | हिंदुस्थानातून | हिंदुस्थानांतून |
| ३३ | ११ | लाका | लोकां |