पान:रानडे इंग्रजी-मराठी शब्ध्कोश खंड दुसरा (The Twentieth century English-Marathi Dictionary Volume 2).pdf/762

विकिस्रोत कडून
या पानाचे मुद्रितशोधन झालेले नाही

________________

m, दगेबाजी, दगलबाजी /, विश्वासघातबुद्धि /, निमकहारामी./, बेइमानी/, बेमानी /, बेइमान or बेमानपणा m. Perfidy ( per'fi-di ) [ L. perfidia-perfidus, faithless, per, away from, and fides, faith. ] 9. faithlessness, राक्षसी विश्वासघात , घोर विश्वासघात M, दगा m, दगेबाजी, दगलबाजी, कपट , लबाडी), निमकहरामी, हरामखोरपणा m, बेइमानपणा , बेमानपणा. N. B. From the etymological meaning of Perfidy, faungata will be its best Marathi equivalent. But, in modern legal phraseology, 'Breach of trust' is universally translated by विश्वासघात. So we _propose राक्षसी or घोर विश्वासघात for Perfids. Ferfoliate (per-fo'li-āt) [L. per, throughı, and folium, a leaf. ] a. (bot.) having the stem as it were passing through the leaf दंडवेधित (पर्ण), खांदीस अगर खोडास चहूंबाजूंनी वेष्टणारें (पान). उ. चिघड. Perforate ( per'fo-rāt ) (L. per, through, and forare, to bore.] v. t. to make holes through, to pierce भोंक - छिद्र - छेद - रंध्र 2- वेज - वेध m. पाडणेंकरणे, विंधणे, वेधणे, आरपार दवडणे, भोक पाडणे. (b) (esp. ) to make rows of holes (hitziai laihi, पावतीवुकें, बँकेची चेकबुकें वगैरेंना) भोंकांच्या रांगा पाडणे. (c) to make an opening into (सुरुंग वगैरे लावण्याकरितां) तोंड करणे, भोक पाडणे. Perforate, Perforated a. भोंक - भोंके n. pl. &c. पाडलेला, छिद्रित, भोंके असलेला, रंध्रित, वेधित. Perforating pr. p. &0. n. [P. I ACHINE (कागदांना, खडकांना, वगैरे) भोंके पाडण्याचे हत्यार १२.] Perforation 2. the act. ओंक पाडणे, विंधणे , छिद्र - रंध्र- वेज n&c. पाडणे ?- करणे ॥, वेध m, वेधन , (med.) भोंक 2पाडणे, विंधन n. २ an aperture भोंक 1, छिन्द ॥, रंध्र 22, वेज , वेजें, वेध m. Perforative &. आरपार भोक पाडून जाणारा, विंधणारा, वेधक. Perforator n. भोक पाडणारा m, भोंक पाडण्याचे हत्यार , वेधनिका _/ टोच्या , ( specifically ) सामता, गिरमीट. Perforation, Perforator, See under Perforate. Perforce (per-fors' ) [L. per, by, and force.] adv. by force, ciolently सक्तीने, बलात्कारानं, जबरीने, जुलमानें, बळें, उद्दामपणाने,उद्धटगिरीने. २ of necessity आपोआप, बिनतोड, जरूर, काही झाले तरी. Perform ( per form') [ Fr. parfournir, from par: L. per, and fournir, to furnish. ) v. 1. to do toi, बजावणे, उरकणे, संपविणे. २to carry into effect (हुकूम, वचन, नेमून दिलेले काम वगैरे) करणे, पार पाडणे, पार-तडीस-शेवटास-सिद्धीस नेणे, पुरा करणे, पूर्ण-खरा-सत्य करणे, (वचन) पाळणे-राखणे, (कर्तव्य) करणे-बजावणे. ३ (med.) to accomplish ( an operation) शस्त्रप्रयोग करणे. ४ to act a part (चें) सोंग करण, (ची) भूमिका घेणे. ५ to play on an instreement aig gihar. P. v. 2. to do, execute, or accomplise करणे, पार-दोवटास नेणे, &. २ 60 act aa