पान:रानडे इंग्रजी-मराठी शब्ध्कोश खंड दुसरा (The Twentieth century English-Marathi Dictionary Volume 2).pdf/562

विकिस्रोत कडून
या पानाचे मुद्रितशोधन झालेले नाही

________________

निर्दयपणाने. २ अनुतापविमुखतेने. ३ हेकेखोरपणाने, आग्रहाने, हटवादाने, हट्टानें. ४ कर्कशपणानें, कठोरतेने. Obedience (o-be'di-ens) [ L. obedire, to obey -ob, near, and audire, to hear.] n. the act of obeying हुकूम m-आज्ञा f. पाळणे -मानणे -ऐकणे, आज्ञापालन n, आज्ञानुवर्तन , आज्ञाधारण 20. [ PASSIVE O. unresisting and unquestioning obedience to authority (देशांतील प्रस्थापित राजसत्तेचे) हुकुम मुकाट्याने पाळणे -मानणे -ऐकणे , बिनतकार आज्ञापालन n.] २the state of being obedient आज्ञाधीनता , ताबेदारी , हुकुमबरदारी f. ३ willingness to obey commands आज्ञातत्परता.. ४ deutifulness आज्ञाकारिता, आज्ञा

  1. alf. y those who submit to some authority (दुसन्याचा) हुकूम पाळणारे लोक m.pl., ताबेदारलोक m. pl. Obedient a. willing to obey आज्ञाधारक, आज्ञापालक, ताबेदार, आज्ञेत राहाणारा, आज्ञेत वागणारा, आज्ञातत्पर.[OBEDIENT IN INTENSIVE SENSE IS TRANSLATED INTO MARATHI BY अर्ध्या वचनांतला, कह्यांतला, छापेखालचा, बगल्या, बुद्धीस लागलेला, विकलेला. To BE O. TO कह्यांत -वचनांत -तिळी असणे with g.of o., गांठीस असणे, बुद्धीस लागणे. ] Obediently adv. आज्ञाधारकतेने, आज्ञाधारकपणे, आर्जेत राहून, आज्ञापालनपूर्वक, ताबेदार होऊन म्हणून. Obedient, See under Obedience. Obeisance (o-bā'sans) [Fr. obeissance -obeissant, pr.

p. of obeir, to obey.] n. a bow or act of reverence नमन , नमस्कार m, नमस्या, प्रणाम m, प्रणति, प्रणिपातm;-specifically नमस्कार m, रामराम m, दंडवत m, आशीर्वाद m, &c.-as made to a master or employer मुजरा m;-as made by or to Muhammadans or Europeans सलाम m;-as made to an idol, superior, &c. वंदन n;-as made to a teacher, &c. अभिवंदन ४. [ PROFOUND O. शिरसाष्टांग नमस्कार m, साष्टांग नमस्कार m, साष्टांग प्रणाम m. To MARE AN O. नमस्कार m-प्रणाम m-प्रणिपात m. करणे, नमणे.] Obei'sant a. ready to obey हुकूम पाळण्याल तत्पर, आज्ञापालनतत्पर.२ reverent (दुसन्याचा) मान ठेवणारा-राखणारा, विनयशील. ३ 8ervilely submissice जोहुकूम करणारा, हातजोड्या, खुशामत्या. Obelisk (ob'e-lisk ) [Fr. obelisk -L. obelisk, Gr. obeliskos, obelow, a pointed pillar.] 1. a tall, foursided tupering pillar शंक्वाकार -निमुळता स्तंभ m, मनोरा m. २ (print.) a dagger (छापण्याची) । अशी af. O. 0.t. to marle with an obelishi अशी खण .२to condemmas epurious or indelicate असभ्य म्हणून रह करणे. Obelis cal a. निमुळत्या स्तंभासारखा. Obelus ( ob'-e-lus ) [ Gr. obelos, a spit.] n. a mark thus 1, like a dagger, used in a book to refer to afoot-note (पृष्ठाच्या तळाशी दिलेली टीप दाखविण्याकरितां केलेली) अशी खूण . [ Also, sometimes called an obelisk.] Obeli n.pl..