पान:रानडे इंग्रजी-मराठी शब्दकोश खंड पहिला (The Twentieth century English-Marathi Dictionary Volume 1).pdf/1327

विकिस्रोत कडून
या पानाचे मुद्रितशोधन झालेले आहे

Evil (o'vil) [A. S. yfel; Dut. cuvel, Ger. ubel. Distinguish Bad & Evil. Bad is the opposite of good. That is evil which produces unhappiness, misery, pain, harm, suffering, injury, calamity. Bad=वाईट. Evil=पापाचा, दुष्ट, खल, अपायकारक.] a. having qualities tending to injury and mischief, mischievous, not good वाईट, दुष्ट, खराब, खोडकर, त्रासदायक, नाशकारक. २ having bad moral qualities, wicked, vicious पापिष्ठ, पापाचा, कु ( in comp. as, कुकर्म &c.), असत् (in comp. as, असत्कर्म, असज्जन, असत्संग, &c.) दुर् (in comp. as, दुर्जन, दुर्गुण, &c.). ३ unpropritious, calamitous संकटाचा, दुःखाचा, अभद्र, संकटप्रद, संकटावह, संकटदायक. Evil day n. संकटसमय m, आपत्काल m. Evileye n. an eye which inflicts injury by some magical or fascinating infuence दृष्ट f, पापदृष्टि f, दुष्ट किंवा वाईट नजर f. To suffer the blast of an evil eye दृष्ट f. पडणे-लागणे, दृष्याळणे, दृष्टावणे. To remove (by charms &c.) the blast of an evil eye दृष्ट f. काढणे-उतरणें. A mark made with Boot or lampblack to avert the influence of an evil eye तीट f.Evil-eyed a दृष्टोला, दृष्टीचा खोटा, पापी नजरेचा. Evil-disposed .मनाचावांकडा-खोटा-कुढा-कुटिल-वक &c., दुःखशील, वक्रदृष्टि, कुल्या पावड्याचा. Evil-doer वाईट कृत्य करणारा, कुकर्मी, दुष्कर्मी. Evil-doing n दुष्कृती f, अपष्कृती f, दुष्कृत n, २ an evil, sin दुष्कर्म n, कुकर्म n, अकर्म n, अकार्य n, दुष्कृत n, पकमn.] Evil n. mischief, injury, harm (opposed to good) अपाय m, अपकार m, खोडी f.२ any thning which causes suffering of any kind to sentient beings, adversity, culamity अरिष्ट n, अनिष्ट n अभद्र n, संकट n. [E. to him who E. thinks Honi soit qui maly pense ज्यांचे कुठे त्यांचे पुढे. To be waiting to do E. unto दर्भ घेऊन उभा असणे. वाईट करण्यास एक पायावर तयार असणे (idio). To put off an E. आजचे मरण उद्यांवर लण-लोटणे.] ३ wickedness, sinfulness पाप n, कुकर्म m, खोडकरपणा m, दृष्टाई f, दुर्मति f, दुर्बुद्धि f. कुडासाव m. ४ badness वाईटपणा m, दुष्टपणा m, इधाई f, दुष्टाई f. दृष्टता f. Evil-genius n. दुष्टबुद्धि मनुष्य m. Evilly adv. in an evil manner वाईट रीतीने. Evilminded a. malicious, wicked कपटी, कुन्या भावाचा, दुबुद्धि. दुष्टबुद्धि, दुष्टात्मा, दरास्मा, कपटमति, दुर्मति, कुमती, पापमति, पापबुद्धि, कुबुद्धि. E'vileness wickedness, viciousness वाईटपणा m, दृष्टपणा m,दुष्टता f. Evil-speaking n. slander अपकीर्ति f, निंदा f, अपवाद m. (S.) Evil-spirit n. अपदेवता f, दुष्टदेवता f, भूतपिशाच n. Evil-starred a. born e influence of an unpropitious star, unfortunate कमनशिबी, वाईट नशिबाचा, दुर्देवी, मह फिरलेला. Evil-worker n. one who works or